中嶋朱音さんの中国語スピーチ動画

日本語原文:

私は中国語を11年勉強しています。
この学校でも、もうすぐ2年になります。
今年はHSK5級に合格しました。
来年はHSK6級にチャレンジしたいです。
私にとっての中国語の楽しみは中国語ドラマを見る事です。
そして、チャンスがあれば、中国人のボーイフレンドを探したいです。
中国語学習は容易ではありません。
ひとつの事は沢山の表現があります。
語彙量が豊富で、四字成語の把握も難しいです。
中国語の学習は私の趣味です。
私はずっと続けていきたいです。

中国語訳文:

中国語原文:我断断续续地学中文已经11年了。在这个学校也学了快两年了。今年我考过了HSK5级,明年我想要挑战 考过HSK6级。对我来说,学中文的乐趣是看偶像剧,还有有机会找一个中国男朋友😄。中文学习很不容易。一件事可 以用很多不同的方法来表达,词汇量很丰富。成语的学习也很难。中文学习是我的乐趣爱好,我想一直坚持下去。