彩ちゃんの中国語スピーチ動画
(中国語スピーチ)
关于天气:新加坡今天是晴天,今天31度,没有风没有雨,今天天气很好。新加坡没有四季,只有旱季和雨季,一年都是夏 天。雨季每天下雨,旱季很少下雨,每天很热,我喜欢新加坡的气候。
(日本語訳文)
天候について、シンガポールは今日晴れです。
今日は31度です。風もなく、雨もなく、好天気です。
シンガポールには四季がなく、一年中夏です。
雨期は毎日雨が降り、乾季はめったに雨が降りません。毎日暑いです。
私はシンガポールの気候が好きです。
(中国語スピーチ)
A教師:你喜欢什么季节?
B彩:我喜欢夏天和冬天。
A教師:为什么?
B彩:因为夏天放暑假,冬天放寒假,我可以回日本。
(日本語訳文)
A:彩ちゃんはどんな季節がすきですか?
B:私は夏と冬が好きです。
A:どうしてですか?
B:夏は夏休みがあり、冬は冬休みがあり、私は日本へ帰れるからです。