チャイナリンガ・メゾットで中国語をマスターします。(優さん HSK 2級)
日本語原文:
1)入学理由:
『マンゴスティン倶楽部』に掲載されていた「りんか先生の中国語・英語教室」を読んで、この学校で勉強すれば中国語をマスターできると直感したからです。
さらに、趙玲華先生による“熱血”体験授業を受けて、自身の中国語を総合的にレベルアップさせられる教材・学習法・教授法の威力を実感したからです。
2)学習効果:
通学開始から約9か月後、【本気で学ぶ中国語】の発音基礎編を学び終えた時点でHSK2級を受験しました。
200点満点は逃しましたが、合格基準である120点を大幅に上回リ、听力[聞き取り]&阅读[読解]共に 90点以上を取れたことは、第3言語の初級習得を卒業条件としているMBAの志望校にも自信を持って出願することができます!
3)今後の目標:
計画的な学習プランに基づき、HSK3~6級の合格を目指します。
そして、世界トップクラスのビジネススクール在学中に、中国本土の提携校に留学して、一層の研鑽を積みながら中華文明への理解を深めたいです。
中国語訳文:
「在文中苑 ChinaLingua 的教学方法下学好中文」
1)入学理由:
看了在”マンゴスチングラブ”杂志上刊登的玲华老师的「中英文学习专栏」的文章,让我有一种直觉那就 是在
这个学校学习中文的话,一定可以学好中文。后来我又亲自体验了玲华老师的让人热血沸腾的试上课,亲身感受到了提高中
文综合水平的教材和教学方法之威力,所以决定选择在文中苑/ChinaLingua school学中文。
2)学习效果:在开始学习九个月(60个小时)之后,也就是学完了《本气学中文》的基础篇后,我参加了HSK2级的 考试。虽
然没有达到满分的200分。但我的成绩比合格线的120分高出许多。听力和阅读都分别达到了九十分以上。这个分数让 我充满
信心地成功地报考了MBA商务学校。报考那个学校的条件是第二外语要达到初级水平。
3)今后的目标:有计划地学习,一步一步地考过HSK3-6级。而且在世界顶尖的MBA商务学校就学期间,争取到中 国国内的合作学校留学,从而更进一步地深入钻研和理解体验中华文明。