外大中国語科に在学中の私はチャイナリンガスクールでの学習を満喫しています。(三坂朱夏さん・外大中国語科短期留学生)
本日、最後の授業を受けさせて頂きました。
こちらに来てから本当によくして頂き、感謝しています。
今月の26日に帰国することとなりました。
毎週、知識と経験のある素晴らしい先生方にレッスンしていただき、今までの中国語学習とは比べられないほど、理解を深めてから家で練習することができました。
ありがとうございました。
間違いも多いかと思いますが、お世話になった中国語で気持ちだけお伝えさせていただきます。
*************************************
谢谢老师,自从我进学校以来我的中文取得了一定的进步。老师们不仅知识渊博,并且说得一口流利的日语,我很感动。希望有 一天我的中文能够说得像老师的日语一样好,回国之后我会继续并且更加努力地学习中文。在新加坡学习的这段时间里,由衷的 感谢赵老师对我的照顾,特别您还是我妈妈的恩师,所以这次能见到您真的是非常开心。我要向您学习,用心用力勇敢地追逐梦 想。希望下次见面的时候能够士别三日,当刮目相看。 请多多保重。